SICK и Endress+Hauser начинают стратегическое партнерство для автоматизации процессов!
16 апреля 2025

Waldkirch/Germany, 7 января 2025 г. – SICK, международный поставщик решений для автоматизации на основе датчиков со штаб-квартирой в Германии, и швейцарский специалист по измерительным технологиям Endress+Hauser начинают стратегическое партнерство в области автоматизации процессов. Обе компании объединяют усилия для лучшей поддержки своих клиентов и продвижения новых технологических решений для декарбонизации обрабатывающей промышленности. Теперь клиенты получат выгоду от более широкого портфеля продуктов, распространяемого из одного источника через глобальные центры продаж Endress + Hauser. Совместное предприятие "Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG" будет укреплять разработку и производство технологий анализатора и расходомера газа, расширяя предложения решений. SICK фокусируется на своем основном бизнесе по автоматизации заводов и логистики, чтобы еще лучше удовлетворить глобальный спрос на автоматизацию и цифровизацию.
Начало партнерства для клиентов процесса по всему миру
После подписания контракта летом 2024 года и последующего этапа подготовки и антимонопольного рассмотрения в настоящее время действует стратегическое партнерство. Около 800 сотрудников SICK в глобальных подразделениях продаж и обслуживания в 42 странах с акцентом на перевод «Cleaner Industries» в Endress+Hauser. В Центрах продаж Endress+Hauser они продают продуктовые решения в области технологий анализаторных и газоперерабатывающих счетчиков для дополнительных клиентов по всему миру, выходя таким образом на новые рынки и открывая новые области применения. Для клиентов это означает, что знакомые контакты SICK доступны в Endress+Hauser для консалтинга, продаж и обслуживания решений для автоматизации процессов. Портфель продуктов для автоматизации процессов теперь доступен на сайте www.endress.com. Оба партнера уделяют первостепенное внимание плавному переходу, постоянной доступности продукта и неизменному качеству обслуживания клиентов.
Стратегическое партнерство также включает в себя работу совместного предприятия, которое будет укреплять и расширять спектр технологических решений для декарбонизации. "Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG» разрабатывает и производит продуктовые решения для технологий анализаторов и расходомеров газа, насчитывая около 730 сотрудников предыдущего бизнеса SICK «Cleaner Industries». Например, газопотембиллеры компании позволяют перейти на низкоэмиссионные и неископаемые источники энергии, а анализаторы процессов позволяют надежно контролировать выбросы. В рамках партнерства продуктовые решения, изготовленные там, теперь будут продаваться Endress+Hauser. С 1 марта 2025 года SICK и Endress+Hauser будут владеть по 50 процентов совместного предприятия.
«Мы рады, что стратегическое партнерство по автоматизации процессов начинается. Вместе мы можем лучше поддерживать клиентов по всему миру и направлять их в устойчивое будущее с помощью ведущих технологических решений. Мы убеждены, что трансформация обрабатывающей промышленности открывает огромные возможности для роста и развития, которые мы будем оптимально использовать в качестве сильных партнеров», — говорит д-р. Матс Гёксторг, председатель правления SICK AG.
«Это партнерство – идеальное совпадение. Это создает новые возможности для роста и развития, особенно в устойчивой трансформации обрабатывающей промышленности. Объединив усилия, мы предлагаем дополнительную ценность для наших клиентов. Наши совместные усилия сделают нас быстрее и в конечном итоге более успешными, чем если бы мы действовали в одиночку. В этом случае один и один равны более чем двум», — говорит доктор. Питер Селдерс, генеральный директор Endress+Hauser Group.